Prevod od "tive algo" do Srpski


Kako koristiti "tive algo" u rečenicama:

Acha que tive algo a ver com isto?
Mislite da ja ima nešto s ovime?
Finalmente tive algo pessoal para contar.
Najzad sam imao šta da kažem.
Acha que tive algo com isso?
Šta, misliš da ja imam nešto s tim?
Está insinuando que eu tive algo a ver com a sua fuga?
Da li vi to mene optužujete da sam mu pomogla da pobegne?
Você sabe o que penso, por isso, se tive algo a dizer, diz, porque eu não tenho nada.
Znaš šta mislim, i ako imaš nešto da kažeš, reci.
Ah, deixa disso. Você não acha mesmo que... eu tive algo com aquela garota?
Ne misliš valjda da imam nešto s tom ženskom?
Não acham que tive algo a ver com isso?
Ne mislite valjda da sam ja imala nešto s tim?
Não acredito que tive algo a ver com a morte do seu irmão.
Ne verujem da sam imao ikakvu ulogu u smrti tvoga brata.
Está insinuando que tive algo a ver com aquilo?
Želite reæi da sam bio povezan s time? 392.
Clark, você acha mesmo que tive algo a ver com isso?
Mislim da veæ znaš taj odgovor.
Mas se você acha que eu tive algo a ver com a queda de Bree...
Ali ako misliš da sam imao bilo šta s Breeinim padom...
Então, acha que tive algo a ver com a decisão dela?
I, ti misliš da ja imam nešto s tim?
Não acha que tive algo a ver com isso?
Ne mislite valjda da sam ja imala nešto sa tim?
E o que o faz pensar que tive algo a ver com isso?
Zbog èega mislite da ja imam bilo što s tim?
Acha mesmo que tive algo a ver com a morte dele?
Zar stvarno mislite da imam nešto s njegovom smræu?
Acha que tive algo a ver com isso?
Misliš da imam nešto s tim?
Acha que tive algo a ver com o que acorreu com Alison de Laurentis?
Misliš da sam ja imao nešto sa onim što se dogodilo Alison de Laurentis?
Gostaria de pensar que tive algo a ver com isso.
Mislim da sam i ja zaslužna za to.
Acha que tive algo a ver com tirarem o caso de você.
Ti misliš da sam imala nešto sa ovim što je bio oduzet sluèaj od tebe.
Acham que tive algo a ver com isso?
Hmm. Ne mislite valjda da imam nešto sa ovime?
No ano em que esteve fora, eu tive algo que nunca tive antes.
Din, te godine kad sam prestao, Imao sam nešto što nisam pre imao.
Se está insinuando que tive algo com o assassinato, eu prometo, está enganada.
Ako insinuiraš da sam ja imala bilo kakve veze sa njegovim ubistvom, obeæavam ti da grešiš.
Além do mais, sempre tive algo com quem ferra veteranos.
Uostalom, uvek sam bio slab na ljude koji zajebavaju ratne veterane.
Só porque encontraram um corpo em minha propriedade não significa que tive algo a ver com isso.
To što ste našli leš na mojem posjedu ne znaèi da sam imao veze s time.
Mas se está sequer sugerindo que tive algo a ver com isso, então terá que arranjar alguma prova.
Ali ako sugerirate da ja imam nešto s tim, onda æete morati podastrijeti dokaze.
Não está pensando que eu tive algo a ver com isso, não é?
Ne mislite da ja imam nešto sa tim, zar ne?
Nunca mais tive algo semelhante a um relacionamento de verdade depois de você.
Nisam imao ozbiljnu vezu jer sam bio s vama.
Mas eu tive algo que ele não teve.
To je bila moja cena. Ali imao sam nešto što on nije.
Se dou gorjeta para o motorista e ele atropela alguém, não significa que tive algo a ver com isso.
Ja dam vozaèu napojnicu, a on onda pregazi nekoga. Ne znaèi da sam ja imao nešto sa tim.
Algo que confirmasse que eu tive algo a ver com isso?
Je l' si se nadala da æe mi se nešto omaæi?
Se eu tive algo a ver com isso?
Да ли сам има неке везе са овим?
Diga que não gosto dele insinuando para o Ian que tive algo a ver com a morte do meu pai.
И реци му да не ценим му инсинуира да Иан да сам имао било какве везе са смрћу мог оца.
Você não possui evidências de que tive algo a ver com a morte do delegado Heckard.
Nemaš dokaza da sam imao išta sa smrti šerifa Heckarda.
Há uma chance de ninguém saber que eu sequer tive algo a ver com ele.
Postoji šansa da niko neæe znati da sam ja uopšte imao veze s njim.
Gosto de pensar que tive algo a ver com isso.
Volim da mislim da sam ja imala veze sa tim.
Acha que tive algo a ver com o "garoto-bomba"?
Mislite da imam nešto sa bomba-momkom?
Você está insinuando que eu... tive algo a ver com seu envolvimento naquilo.
Cini mi se da hoces da kazes, da sam ja imao neke veze sa tvojom umesanoscu u to.
E talvez, só talvez, eu tive algo a ver com isso.
I možda, samo možda, ja sam malo imao nešto veze sa tim.
Espero que não achem que eu tive algo a ver com isso.
Nadam da ne mislite da sam imao neke veze s tim.
1.8424370288849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?